- мекендеу
- populate
қоныстандыру — settle
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
қоныстандыру — settle
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
жекендену — (Алм., Шел.) қоныстану, мекендеу. Осы жерге ж е р ж е к е н д е н г е л і жиырма жылдай болып қалды (Алм., Шел.). Ж е р ж е к е н д е л і п бөлінген. Біз Қорамға соңғы кезде ғана ж е р ж е к е н д е д і к (Алм., Шел.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жерлеп жүру — (Алм., Шел.) жерге иелік ету, жерді мекендеу. Көксу көптен ж е рл е п ж ү р г е н жеріміз еді (Алм., Шел.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жерлеу — (Алм., Нар.) қоныстану, мекендеу, жайлау. Бұл ел онда Тәшкенді ж е р л е йд і (Алм., Нар.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
меліктену — (Рес., Орын.) иелену, мекендеу. Торғайды бір адам м е л і к т е н г е н шығар, сондықтан солай ат қойған болар (Рес., Орын.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
салық салу — (Қар., Шет) түнеу, қосын тігіп мекендеу. Олар бір жерге барып, с ал ы қ с а л ы п жатқанда батырлар да барады (Қар., Шет) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жерлен — ет. Белгілі бір жерді мекендеу, сол жерде тұрып қалу. Сонымен барып Сырды алып, Тұрып та қалған ж е р л е н і п. Тұрса да сонда жүздеп жыл, Іргені мәңгі көмбедік (А. Үлімжіұлы, Шығ. жин., 2, 348) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі